Iluzia cea mare / La grande illusion
Dramă, Franţa, 1937
Regia: Jean Renoir
Cu:
Jean Gabin
Erich von Stroheim
“Filmul are o carieră destul de agitată: interzis în Franța de ai multe ori (în 1936 – anul realizării sale – , în 1939 și 1945), interzis în Germania și Italia, exclus din competiția de la Veneția, este prezentat în versiune integrală abia în 1958.” (Cinema… un secol şi ceva, 2002)
“Iluzia cea mare este fără îndoială filmul cel mai desăvîrșit al lui Jean Renoir, film a cărui formă și conținut corespund unei expresii cu adevărat clasice. În treizeci de ani, el n-a căpătat nici un rid, și impune, azi ca și odinioară, prin sobrietatea și echilibrul său perfect. Perenitatea formală a anumitor filme dovedește prin urmare că există în cinematografie un stil al povestirii, care poate fi considerat desăvîrșit. El nu este în mod obligatoriu și cel mai remarcabil. În același sens Iluzia cea mare nu este deloc – în ciuda perfecțiunii sale – cel mai frumos film al lui Renoir. Dar în el s-au întrecut elemente care lipseau din filmele lui anterioare: unitatea, adaptarea exactă a formei la idee. […]
În Iluzia cea mare se află deja aportul experiențelor, amintirilor personale care va da tuturor marilor filme ale lui Renoir densitatea lor excepțională. Cît despre stilul său, el făcuse deja dovada unei sobrietăți exemplare în materie de expresie cinematografică. Scena defilării nemțești în timpul căreia îi vedem numai pe cei care o privesc, succesiunea de oameni în lanțuri, proiectați pe imaginea cîmpiilor înzăpezite care creează în cîteva clipe, doar prin imagini, sentimentul distanței și al timpului, scena emoționantă a Marsielezei atunci cînd se anunță reluarea Douamonhtului, moment în care Dalio este abandonat de Gabin sînt tot atîtea mărturii evidente ale artei eliptice și atît de puternic sugestive care este adevăratul cinema.” (Pierre Leprohon, Maeștrii filmului francez)
Roger Ebert: „It’s not a movie about a prison escape, nor is it jingoistic in its politics; it’s a meditation on the collapse of the old order of European civilization. Perhaps that was always a sentimental upper-class illusion, the notion that gentlemen on both sides of the lines subscribed to the same code of behavior. Whatever it was, it died in the trenches of World War I.”
Dictionar Cinema 