Pe chei

Pe chei / On the Waterfront – Oscar, Globul de Aur, BAFTA
Dramă, SUA, 1954
Regia: Elia Kazan – Oscar, Globul de Aur, BAFTA, Leul de Argint la Veneţia
Cu: Marlon Brando – Oscar, Globul de Aur, BAFTA

8 premii Oscar [12]
4 premii Globul de Aur [4]
3 premii BAFTA [3]

“Filmat de Boris Kaufman (fratele lui Dziga Vertov) în decoruri reale, folosind abil lumina în tablouri în care sensul tragic e întărit de imaginea cu ape negre din portul New York, între porumbare ascunse pe acoperiş şi vînzoleala hamalilor, Kazan opune ‘solidarităţii’ corupţiei, rezistenţa înverşunată individuală a eroului lui Brando, de neuitat în scene de dragoste disperată sau, cu faţa tumefiată, cu ochii împăienjeniţi de sînge, primind lupta ‘finală’. Dar mesajul filmului a fost interpretat, abuziv, de o parte a criticii, ca elogiu al denunţului, asociat artificial colaborării cineastului cu Comisia de cercetare a activităţii antiamericane McCarthy.” (Dicţionar universal de filme, 2002)

“Filmul poate fi privit ca un thriller despre corupţie – cel puţin pînă spre final, cînd Malloy devine un erou de tip Capra şi depune mărturie în faţa Comisiei pentru anchetarea crimelor, fiind apoi ostracizat de colegi –, dar el se naşte din aspiraţia către martiraj şi ispăşire.” (David Shipman) (Cinema… un secol şi ceva, 2002)

“Interpretîndu-l pe ‘Terry Malloy, un om alienat, care a rămas la nivelul instinctual al adolescentului fără căpătîi şi care se transformă în adult’ (Pauline Kael), Brando face o creaţie-reper pentru întreaga sa operă.” (Cinema… un secol şi ceva, 2002)